MCCY SCIENCE Energy Essence 芳香植物精油 種遠科研活力棒
MCCY SCIENCE Energy Essence 芳香植物精油 種遠科研活力棒
MCCY SCIENCE Energy Essence Aromatic Essential Oils
A compact 2-in-1 double-ended roller designed for convenient topical aromatherapy. The lightweight 3D roller format supports focused application and localized massage, while the crisp forest-inspired botanical aroma creates a fresh, invigorating sensory experience for everyday self-care.
Inspired by Portuguese folk dance, Macau's Luso-Chinese cultural exchange, the Belém Tower and the Guia Lighthouse, this 10 mL portable roller brings a small cultural travel story to your daily routine.
Highlights
- 2-in-1 double-ended roller design
- Lightweight 3D roller head
- Natural botanical essential-oil blend
- Localized application and massage
- Fresh, clear forest aroma
- Compact and convenient for travel, outdoor activities, commuting, work and study
Ingredients
- Tea tree
- Eucalyptus
- Pine needle
- Geranium
- Rosemary
- Peppermint
- Cinnamon leaf
- Lemon
- Grapeseed oil
How to Use
Apply topically to the skin as needed, such as the temples, behind the ears, shoulders or nape of the neck, and massage with the roller. Alternatively, bring the product near the nose and inhale the aroma. For external use only.
Product Details
- Volume: 10 mL
- Manufactured in: Macau
- Distributed by: MCCY SCIENCE & GREATER HEALTH MANUFACTORY, Rua da Doca dos Holandeses, No. 76, Ind. Oceano (Block 1), 11/F D, Macau
Storage and Precautions
Store in a cool, dry place away from direct light and high temperatures. For external use only. Keep out of reach of children. Avoid contact with eyes and mucous membranes. Stop use if irritation or an adverse reaction occurs.
種遠科研活力棒 芳香植物精油
輕巧的 2 合 1 雙頭滾珠設計，方便局部塗抹及按摩。輕盈 3D 滾珠有助集中供給精油，配合清澈沁涼的森林香氣，為日常自我護理帶來清新、舒爽的芳香體驗。
靈感來自葡萄牙土風舞、澳門中葡文化交融、貝倫塔及東望洋燈塔，10 mL 便攜裝適合外出旅遊、戶外活動、開車通勤、上班及讀書時使用。
產品特色
- 2 合 1 雙頭滾珠設計
- 輕巧 3D 滾珠頭
- 天然草本芳香精油配方
- 局部塗抹及按摩
- 清新沁涼的森林香氣
- 方便隨身攜帶
成分
- 茶樹
- 桉樹
- 松針
- 天竺葵
- 迷迭香
- 薄荷
- 肉桂葉
- 檸檬
- 葡萄籽油
使用方法
需要時塗抹於肌膚上，例如太陽穴、耳後、肩膀或後頸，並利用滾珠輕輕按摩；或將產品靠近鼻子嗅聞香氣。僅供外用。
產品資料
- 容量：10 mL
- 製造地：澳門
- 經銷商：澳門種遠科研大健康製造廠 MCCY SCIENCE & GREATER HEALTH MANUFACTORY
儲存及注意事項
請置於陰涼乾燥之處，避免強光和高溫。僅供外用，請置放於兒童不易取得之處。避免接觸眼睛及黏膜。如出現刺激或不良反應，請停止使用。
Essência de Energia
Um roller leve e compacto de cabeça dupla 2 em 1, concebido para aplicação localizada e massagem. A fragrância fresca de floresta proporciona uma experiência aromática revigorante para o cuidado diário.
Inspirado pela dança folclórica portuguesa, pelo intercâmbio cultural luso-chinês em Macau, pela Torre de Belém e pelo Farol da Guia, este roller de 10 mL é prático para viagens e utilização diária.
Ingredientes
- Árvore do chá
- Eucalipto
- Agulhas de pinheiro
- Gerânio
- Alecrim
- Hortelã-pimenta
- Folha de canela
- Limão
- Óleo de grainhas de uva
Como Usar
Aplicar na pele, por exemplo nas têmporas, atrás das orelhas, nos ombros ou na nuca, e massajar com a bola de rolamento. Em alternativa, aproximar do nariz e inalar o aroma. Apenas para uso externo.
Guardar num local fresco e seco, ao abrigo da luz directa e de temperaturas elevadas. Manter fora do alcance das crianças. Evitar o contacto com os olhos e as mucosas. Suspender a utilização se ocorrer irritação ou qualquer reacção adversa.
